Az oroszlán angol nyelven írta a folyamatot, mert az úgy szebb. És a főnökünk szerint teljesen logikus, hiszen mi egy angol nyelvű cég vagyunk.. (Személy szerint én sanszosnak érzem, hogy félreértette a LEVELEZÉS nyelvét a cég nyelvével.) Ezzel az erővel angolul is beszélhetnénk.
Tüzetesebben átolvastam ezt az ANGOL nyelvű maszlagot - nem győzöm elégszer hangsúlyozni :-), és ceruzával aláírtam magyarul is, mert hát (én bevallom, lesz ami lesz) azért magyarul jobban tudok. A4-es oldal, olyan mondatokkal, hogy "ha rossz csatolmánnyal érkezik egy e-mail, küldjük vissza". Nem rossz, nem rossz, csak akkor mindent ilyen szájbarágósan, ha lehet..
Itt ülök, először látok valamit és egyedül csinálom meg. EGY SZÓT SEM ÉRTEK az egészből. KÁOSZ! A csaj abban a hitben él, hogy bárki megérti amit leír. ANGOLUL.
1.) Nehézkesebb az ügy, ha a procedure leírója nem beszélni angol
2.) Anyanyelven mindenki jobban ért.
Guuuuuuuuuuuuuuusz Frabaaaaaaaaaaaaaaaaa
Péénz pééénz pénzpénzpééénz!
Szőnyeg, szőnyeg!
Ceruzák, ceruzák!
Füzetek, füzetek!
Borítékok, nyomtató, tollak, dossziééééééééék! Ti mind a barátaim vagytok!!
KIRÁLYSÁG, ez a szugerálás bejön :-)
Hallgassunk zenét, ezzel mindig lelket tudok önteni magamba.
Nem adom fel, MA nem.
Majd holnap. :-)
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
Népszerű bejegyzések
-
Tudom tudom, hogy már írtam, de annyi mindent nem írtam le még! :-) Szóval nincs annyi túlóra, mint az előző helyen, és ha mégis van, akkor ... -
Korán kelt a nap, és ha ez nem lett volna elég, az ablakmosó fiúk segítettek a korán kelésben. Itt ugyanis (ahol a tesómék laknak) kívülről ... -
Egy csodálatos Csopakon és Tihanyon eltöltött nap után ismét belevetettem magam az állásinterjúzás sűrűjébe. Ez a keresztem, ez most már b...
-
5ösével teszik fel a kérdést különféle "beugratós", "ravasz" kérdéssel. 1-5ös skálán adhatok osztályzatot az állításra ... -
Most először leírom a cég nevét. És vállalom a véleményem. Mert az összes f@szomat bekaphatják! Nem kellek nekik. Ezt úgy tudtam meg, hogy...
-
Meséltem már a vogonokról? "A Vogon faj egyike a legellenszenvesebbeknek a Galaxisban: nem kifejezetten gonoszak, de modortalanok, bü... -
Én azt értem hogy amerika-bézd-kámpöni vagyunk, de azért mégis... a határidő utolsó napján elárasztani mindenkit a szarpucolós melóval.. azt... -
Na ez az igazi agyhalál! Az előző interjú után egyből nyargaltam az ügynökséghez. Magyarországon ez sosem működött, gondoltam megpróbálom, ...
-
Eleged van a munkából? Unod már, hogy mindig akad valami teendő? Kevesled a fizetés ed? Kicsi az asztalod? Fakó a környezeted? Leszarod, ha ... -
A munkahelyi eltérő kultúrának köszönhetően lehetőségem van megismerni szólásokat, szokásokat amiket mindig örömmel hallgatok. Egyik nap e...
Jaj, ezt bírom nagyon, hogy úgy akarnak csinálni, mintha itt anyanyelv lenne az angol. Ez ilyen multisznobság. És azért kevés olyat láttam eddig, aki tényleg úgy beszélte, mintha anyanyelve lenne. A megértést pedig tényleg magyarul lehetne a legjobban elősegíteni. Szóval ez is egy a tipikus f.szságok közül. Nincs tanácsom, mert biztos nem lehet erre semmit mondani, mert akkor megint te lennél a bűnbak. :)
VálaszTörlésA csajjal kell majd együtt dolgoznod? Hm. Szerintem féltékeny, fél, hogy a fejáre nősz, stb. Nem lehet túl intelligens darab, vagy csak simán rosszindulatú. Úgy látszik, előre biztosítja, hogy nehogy te is jó legyél a főnökségnél, az csak ő legyen. Téged meg befeketít. Na azért bizakodok, hogy ennyire talán nem szemét és idővel megbarátokozik a gondolatoddal és konstruktívabb lesz!
Elvileg egyedül dolgozom majd - ez volt a vágyam, meg az interjún is ezt beszéltük meg. De ha valamit nem jól mond el az Oroszlán, akkor meg vagyok lőve. (Der Löwe :-P)
VálaszTörlésAzért még reménykedek. Ezt leszámítva még mindig tetszik a hely, meg a munka.